Chinotto

Citrus × aurantium var. myrtifolia

Ficha de muestra, pendiente de revisión técnica.

Añadir a mis bonsáisLámina en PDF

Mediterráneo, Rutáceas, Hoja perenne, Exterior, protegido en invierno, Cuidado medio. Su apellido, myrtifolia, se debe a que sus hojas recuerdan a las del mirto. En la costa de Savona, en Liguria, se cultiva desde hace siglos para confitería y refrescos; en 2004 apenas quedaban unas decenas de árboles y Slow Food lo protegió.

Evolución orientativa con cultivo y poda continuados. Recreación generada con IA.

De un vistazo

  • Hoja perenne
  • Exterior, protegido en invierno
  • Pleno sol
  • Solo heladas suaves y cortas
  • Cuidado medio
  • Lo más vistoso: FlorFruto
Mar MediterráneoMar Negro
MediterráneoLugar de cultivo tradicional, por países. Cítrico de cultivo tradicional en Liguria. Su origen remoto, como el de todos los cítricos, está en Asia.
Ilustración de Chinotto en bonsái
Lugar
Fuera, al sol y resguardado del viento. Con menos de 2 o 3 horas de sol directo florece poco.
Más detalle

Es un cítrico mediterráneo: en clima suave vive fuera todo el año. Necesita sol directo, al menos unas horas cada día, para florecer y cuajar fruto, y agradece un rincón protegido del viento fuerte.

Gírale la maceta de vez en cuando para que la copa crezca pareja. Si en tu zona los inviernos son duros, pásalo los meses fríos a un espacio luminoso y sin calefacción.

Riego
Cuando la capa superior empiece a secarse, hasta que salga agua por abajo. Vacía el plato. Cómo regar, paso a paso
Más detalle

Riega desde arriba con regadera de agujeros finos hasta que el agua salga por el drenaje. Deja que la superficie se seque un poco entre riegos: tocar la tierra es la mejor guía.

No dejes agua en el plato, porque la raíz se pudre con facilidad. Si el agua de tu zona es muy dura, alterna con agua de lluvia: la cal acaba amarilleando las hojas.

Abono
De febrero a octubre, con abono para cítricos.
Más detalle

Los cítricos piden alimento casi todo el año activo, desde finales de invierno hasta entrado el otoño. Un abono equilibrado para cítricos, con hierro y microelementos, ayuda a mantener la hoja verde oscura.

No abones un árbol recién trasplantado ni uno debilitado: espera a que vuelva a brotar con fuerza.

Sustrato
Para bonsái de hoja ancha, que drene bien.
Más detalle

Funciona una mezcla para bonsái de hoja ancha, con akadama y algo de grava volcánica o pómice para que el agua no se estanque.

Evita las tierras de jardín pesadas y los sustratos que se apelmazan: en una maceta pequeña ahogan la raíz en pocos meses.

Trasplante
Cada 2 o 3 años, en febrero o marzo, antes de brotar. Aclara algo la copa al hacerlo.
Más detalle

Los ejemplares jóvenes crecen deprisa y pueden necesitar trasplante cada 1 o 2 años; los ya formados, cada 2 o 3.

Hazlo a finales de invierno, antes de la brotación. Si recortas raíz, quita también parte de las hojas para que el árbol no pierda más agua de la que puede absorber, y déjalo unas semanas a media sombra.

Poda
La de estructura, a finales de invierno. En verano, solo retoques.
Más detalle

Los cortes grandes, para eliminar ramas o acortar las largas, se hacen a finales de invierno, antes de que arranque el crecimiento.

En plena temporada basta con recortar los brotes que se escapan de la silueta. Ten en cuenta que la flor sale en la madera del año: si podas mucho en primavera, florecerá menos.

Pinzado
Deja que el brote saque 6 a 8 hojas y recórtalo a las 2 primeras.
Más detalle

Cuando un brote nuevo se alarga, espera a que tenga entre 6 y 8 hojas y córtalo dejando las dos primeras. Así ramifica y la copa se hace más densa.

De primavera a final del verano puedes repetirlo con cada tanda de brotes. Respeta los que llevan botones florales si quieres flor y fruto.

Alambrado
Todo el año. En primavera engorda rápido: vigila el alambre.
Más detalle

Las ramas jóvenes son flexibles y se alambran bien en cualquier época. Usa alambre de aluminio y no lo aprietes.

Revísalo cada pocas semanas, sobre todo en primavera y principios de verano, cuando la rama engorda y el alambre puede dejar marca en la corteza.

Frío
Aguanta heladas suaves y cortas. Por debajo de unos −3 °C, resguárdalo sin calefacción.
Más detalle

Es de los naranjos amargos que mejor toleran el frío, pero en maceta la raíz está muy expuesta. Protégelo de las heladas fuertes o de varios días seguidos bajo cero.

El mejor refugio es un sitio fresco y luminoso: un porche cerrado, una galería o un invernadero frío. En una habitación caldeada pierde hoja y se llena de plagas.

Calendario

EFMAMJJASONDAbonoPodaTrasplantePinzadoLuce

Pensado para clima mediterráneo. En zonas frías, retrasa los trabajos de primavera.

Al llegar a casa

  1. Ábrelo hoy. Saca el árbol de la caja y retira el plástico o el embalaje de la maceta.
  2. Ponlo fuera. Déjalo unos 3 o 4 días en semisombra y luego pásalo a pleno sol.
  3. Toca la tierra antes de regar. Si la capa superior sigue húmeda, espera.
  4. Recoloca la tierra movida. Repártela sin amontonarla contra el tronco. Que asomen raíces gruesas es normal.
  5. Comprueba que no se mueve. Si baila en la maceta, sujétalo para que las raíces puedan agarrar.
  6. Déjalo tranquilo. Las primeras semanas, no lo trasplantes, ni lo podes, ni lo abones.

Si ves algo raro

Minador: galerías plateadas en las hojas tiernas, que se rizan. Retira las muy dañadas.

Pulgón y cochinilla: colonias en los brotes o bultitos en hojas y ramas, con melaza pegajosa y negrilla. Límpialos pronto.

Clorosis: hojas amarillas con nervios verdes: falta de hierro por la cal.

Ante la duda, consulta antes de tratar.

Con perros y gatos Tóxica

La ASPCA la incluye entre las plantas tóxicas para perros y gatos. Ponla fuera de su alcance y, si la mordisquean, llama a tu veterinario.

Fuente: ASPCA, plantas tóxicas y no tóxicas para perros · ASPCA, plantas tóxicas y no tóxicas para gatos. Revisado el 17 de noviembre de 2026.

Fuentes

Esta ficha se ha redactado contrastando estas fuentes.

  1. Luso-Bonsai, ficha técnica de Citrus myrtifolia
  2. Make Bonsai, Chinotto orange bonsai
  3. Woodlanders, Citrus myrtifolia 'Chinotto'
  4. Dissapore, el chinotto de Savona, presidio Slow Food
  5. Plagas presentes en los cítricos españoles, Vida Rural (MAPA)
  6. Minador de los cítricos, Revista Chapingo